医師・医学生のためのスライド共有

Antaa Slide
診療科
特集

お知らせ

ログイン

このスライドは会員限定コンテンツです。
今すぐアカウント登録(無料)して、続きを読みましょう!

英語論文を書くときにちょっとこだわりたい横棒たち L1.png

すでにアカウントをお持ちの方はこちら

1/11

関連するスライド

感染症最新論文100選 2019年版

感染症最新論文100選 2019年版

黒田浩一

532482

245

英語論文を書くときにちょっとこだわりたい横棒たち

投稿者プロフィール
松浦良樹

古賀総合病院

3,707

41

投稿した先生からのメッセージ

表紙は、左から「ハイフン、エンダッシュ、マイナス、エムダッシュ」です。

厳密に区別する必要はないかもしれませんが、特にエンダッシュは英語論文で頻繁に用います。

英文校正で訂正されることもありますが、ぜひ使い分けしてみましょう!

※表紙のイラストはベクターシェルフ様からです(https://vectorshelf.com/)。

概要

横棒にはいろいろあります。「ぜんぶハイフンで済ませているよ」という人も多いと思いますが、少し違いを知っておくと使い分けができるようになります。このスライドでは、これら横棒の使い分けや使いどころを簡単に説明しています。また、「どうやって入力するか」も解説していますので、ぜひご覧ください。

本スライドの対象者

医学生/研修医/専攻医/専門医

投稿された先生へ質問や勉強になったポイントをコメントしてみましょう!

0 件のコメント

コメントするにはログインしてください

関連するスライド

感染症最新論文100選 2019年版

感染症最新論文100選 2019年版

黒田浩一

黒田浩一

532,482

245

疾患活動性が安定しているSLEではステロイドを漸減・中止できるか(抄読会)

疾患活動性が安定しているSLEではステロイドを漸減・中止できるか(抄読会)

磯谷俊太郎

磯谷俊太郎

87,253

38

論文執筆に役立つツール8選

論文執筆に役立つツール8選

原田洸

原田洸

173,483

897

SLERPI(SLEリスク確率指数)(論文抄読会)

SLERPI(SLEリスク確率指数)(論文抄読会)

磯谷俊太郎

磯谷俊太郎

7,318

15


松浦良樹さんの他の投稿スライド

すべて見る


テキスト全文

英語論文における横棒の使い方

#1.

英語論文を書くときに -–−— ちょっとこだわりたい横棒たち 古賀総合病院 内科 松浦良樹

#2.

使い分け早見表 - – — ハイフン Hyphen エンダッシュ en-dash エムダッシュ em-dash 使いどころ 出し方 備考 ・複合語 “life-threatening” ・接頭辞 “ex-girlfriend” ・1文字を足す “X-ray” ・21~99の数字 “twenty-one” ・分数 “one-thirds” ・単位 “five-kilogram” キーボード上に ある(日本語配 列なら「ほ」の キー) ・対立 ”cost–benefit analysis” ・範囲 “39–76” “2011–2014” ・人名同士 “Crow–Fukase” 「スペース→ハ イフン→スペー ス→改行」 など 前後にスペースは 基本置かない ・文中の挿入句など、カンマや 括弧、コロンなどの代わりに 用いる 「スペース→ハ イフン×2→ス ペース→改行」 など 論文での使用は 避ける

ハイフンの種類と使用例

#3.

① - ハイフン -hyphen- • 語をつなげたり、音節を区切ったりするために用いる。 ① 一般的な複合語 ”well-known” “self-limited” “up-to-data” ② 数字を含む複合語 “a 26-year-old male” “10-mg dose of…” ③ 複合させた形容詞 “drug-resistant bacteria” “evidence-based medicine” ④ 接頭辞や接尾辞 “ex-girlfriend” “post-operative” ⑤ 1文字を足す “X-ray” “C-reactive protein” ⑥ 21–99の数、分数、単位 “twenty-two” “two-thirds” “two-kilogram” 改行時に単語が分割してしまう時など、ほかにもいくつもある。

エンダッシュの定義と入力方法

エムダッシュの特徴と使い方

マイナス記号とその他の備考

会員登録・ログインで「スライド内のテキスト」を参照いただけます。

Antaa Slide

医師・医学生のためのスライド共有

投稿者インタビュー
Antaa QA

医師同士の質問解決プラットフォーム

App StoreからダウンロードGoogle Play Storeからダウンロード

会社概要

Antaa, Inc. All rights reserved.

Follow us on Facebook
Follow us on Twitter